Antes del procedimiento

No existe una preparación especial para cualquier tipo de biopsia. Sin embargo, usted debería decirle a su médico:

• Si tiene alguna alergia.
• Los medicamentos que está tomando; es posible que le recomienden interrumpir la toma de aspirina u otros antiinflamatorios una semana antes de la cirugía. Usted también podría tener que dejar de tomar medicamentos anticoagulantes. Por ejemplo, clopidogrel (Plavix), warfarina (Coumadin) o ticlopidina (Ticlid). Consulte con el médico.
• Si podría estar embarazada.

Para una biopsia con aguja aguda, su doctor puede ordenarle algunas pruebas para determinar qué tan bien coagula su sangre.

Anestesia

Si usted va a recibir una FNA, usualmente no se administra ninguna anestesia.

Para la CNB, se puede administrar un sedante leve una hora antes del procedimiento para ayudarle a relajarse. Un anestésico local se inyecta al comienzo del procedimiento para adormecer el lugar de la biopsia.

Descripción del procedimiento

Se le pedirá que se recueste boca arriba. Se puede colocar una almohada debajo de sus hombros y su cuello será extendido. El sitio de la biopsia será limpiado con una solución antiséptica.

Para una FNA, su doctor insertará una diminuta aguja hueca dentro del nódulo para recolectar una muestra del tejido. Para la CNB, después de inyectar un anestésico local, su doctor hará una pequeña incisión, aproximadamente de una pulgada, en su piel. La aguja para la biopsia se insertará a través de la incisión y dentro de la tiroides para recolectar una muestra del tejido.

El procedimiento de recolección de las muestras de tejido puede repetirse muchas veces en diferentes partes de los nódulos. Esto incrementa sus probabilidades de detectar células anormales, si es que hay alguna.

Después del procedimiento

Se le aplicará presión en el sitio para detener cualquier sangrado y se le colocará una cinta adhesiva. La biopsia se envía al laboratorio para su examen.

Después del procedimiento, asegúrese de seguir las indicaciones de su médico.

¿Cuánto durará?

De 10 a 30 minutos, más 30 minutos en observación.

¿Dolerá?

Después de una FNA, usted no debería tener ningún dolor o sensibilidad en donde se introdujo la aguja.

Para una CNB, cuando se inyecta la anestesia, puede causar una sensación de piquete. Usted puede sentirse adolorido en el sitio de la biopsia por uno o dos días después de la prueba.

Posibles complicaciones

No existen complicaciones asociadas a la FNA.

Una CNB puede causar sangrado dentro de la glándula tiroides.

Hospitalización promedio

Este procedimiento usualmente se realiza en el consultorio del doctor, pero también puede realizarse como un procedimiento externo en el hospital.

Cuidado posoperatorio

Treinta minutos después del procedimiento, usted puede regresar a casa o a su trabajo sin ningún efecto negativo. Otras sugerencias posteriores al procedimiento son:

• Quitar la venda después de unas horas para la FNA, y después de unos días para la CNB;
• Evitar la actividad física vigorosa por 24 horas; y
• Tomar paracetamol (Tylenol) ante cualquier incomodidad.

Resultados

Si la células tiroides tienen una apariencia y un agrupamiento normales, entonces no hay indicios de cáncer. Los resultados anormales pueden indicar las siguientes causas:

• Cáncer
• Un tumor no canceroso
• Otras enfermedades de la tiroides

Tratamiento

Si se detecta cáncer en los resultados de la biopsia, un cirujano especializado en tiroides debe tratar la condición. El cáncer de tiroides por lo general es curable. Cualquier nódulo potencialmente canceroso que no se quite debe ser examinado cada 6 a 12 meses.